At the heart of Le Petit Trou is a focus on women - from the design studio to the flagship store in Warsaw, every choice begins with her: how she moves, how she feels, how she wants to be seen. The result is clothing and accessories that accompany her through all facets of life, with ease. We also take her behind the scenes — into our office, into our creative process, and into our real world — inviting her to experience the authentic story and people behind everything we create.

The Malone trousers are the kind of pants you’ll wear to brunch and then spontaneously decide you could also run errands in. Brushed brown cotton, ruffled hems that aren’t fussybut somehow make an impression, slightly fitted at the hips.

Soft pastels and textures, like in the Timeo green sweatshirt with puffed shoulders, or thehand-knitted wool collar, are the little nudges your outfit needed. They’re gentle,considered, and just a bit mischievous.

Le Petit Trou pre-spring is all about duality: structured but soft, polished but playful, familiaryet surprising. Layer, mix, repeat — and leave a little sparkle wherever you go.